amtierend
訳
現職の, 在職中の
例文
Der amtierende Bürgermeister hält eine Rede.
現職の市長が演説をしています。
Sie ist die amtierende Vorsitzende des Vereins.
彼女はそのクラブの現職の会長です。
文法パターン
((amtierend)) + Nomen 現職の〜 Der amtierende Präsident besucht das Land.
類似語
類義語: im Amt, diensttuend; 反意語: ehemalig, pensioniert
語源
「Amt」(役職)+ 動詞化接尾辞「-ieren」+ 現在分詞「-end」から成る。「役職を務めている」が元の意味。
覚えるためのヒント
「アムト(Amt)で仕事をしている人」とイメージすると、「現職の」という意味を覚えやすい。