an|nagen
Traduction
ronger, grignoter
Exemples
Die Maus nagt den Käse an.
La souris grignote le fromage.
Der Zahn der Zeit nagt an dem alten Gebäude.
L'usure du temps ronge le vieux bâtiment.
Modèles grammaticaux
ronger ((qqch)) ((et4)) annagen Le castor ronge le tronc d'arbre.
Mots similaires
Synonymes : anknabbern, benagen
Étymologie
Du préfixe 'an-' (contact, début) + 'nagen' (ronger). Implique le début de l'action de ronger.
Astuces de mémorisation
Imaginez un rongeur ('Nager') qui commence à ronger 'à' ('an') la surface de quelque chose.