ansatzweise
Traduction
partiellement, dans les grandes lignes, un tant soit peu
Exemples
Ich verstehe das nur ansatzweise.
Je ne comprends cela que partiellement.
Das ist nicht ansatzweise genug.
Ce n'est pas assez, et de loin.
Er konnte das Problem ansatzweise lösen.
Il a pu résoudre le problème dans les grandes lignes.
Modèles grammaticaux
faire qch ansatzweise faire qch seulement partiellement Je n'ai compris les règles que partiellement.
Mots similaires
partiellement, en partie, à peu près
Étymologie
Dérivé de 'Ansatz' (début, approche) avec le suffixe '-weise' (à la manière de). Donc, 'à la manière d'un début'.
Astuces de mémorisation
Pensez que vous n'avez que le 'Ansatz' (le tout début) de quelque chose, pas l'ensemble complet.