ansatzweise
訳
部分的に, おおよそ, わずかに
例文
Ich verstehe das nur ansatzweise.
私はそれを部分的にしか理解していません。
Das ist nicht ansatzweise genug.
それは到底十分ではありません。
Er konnte das Problem ansatzweise lösen.
彼はその問題を大筋で解決できた。
文法パターン
etwas nur ansatzweise tun …を部分的にしかしない Ich habe die Regeln nur ansatzweise verstanden.
類似語
teilweise (部分的に), ungefähr (おおよそ), in Grundzügen (大筋で)
語源
Ansatz (始まり、手がかり) + 接尾辞 -weise (〜のように)。「始まりのように」「手がかり程度に」が原義。
覚えるためのヒント
物事の「Ansatz (始まり)」の部分だけ、というイメージ。全体ではなく、ほんの触りだけ、と覚える。