Adverb

ansatzweise

คำแปล

เพียงเล็กน้อย, บางส่วน, แค่เบื้องต้น

Ich verstehe das nur ansatzweise.

ฉันเข้าใจเรื่องนั้นเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

Das ist nicht ansatzweise genug.

นั่นไม่ใกล้เคียงกับคำว่าพอเลย

Er konnte das Problem ansatzweise lösen.

เขาสามารถแก้ปัญหานั้นได้ในระดับหนึ่ง

ทำบางสิ่ง ansatzweise ทำบางสิ่งเพียงบางส่วน ฉันเข้าใจกฎเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

teilweise (บางส่วน), ungefähr (ประมาณ), in Grundzügen (โดยสังเขป)

มาจาก 'Ansatz' (การเริ่มต้น, แนวทาง) + ปัจจัย '-weise' (ในลักษณะของ) หมายถึง 'ในลักษณะที่เป็นการเริ่มต้น'

ให้คิดว่ารู้แค่ 'Ansatz' (จุดเริ่มต้น) ของเรื่อง ไม่ใช่ทั้งหมด รู้แค่ผิวเผิน