aufgebläht
Traduction
gonflé, ballonné, boursouflé, pompeux
Exemples
Ich habe einen aufgeblähten Bauch.
J'ai le ventre ballonné.
Sein aufgeblähtes Ego ist unerträglich.
Son ego surdimensionné est insupportable.
Die aufgeblähten Zahlen im Bericht sind falsch.
Les chiffres gonflés dans le rapport sont faux.
Modèles grammaticaux
un/une ... gonflé(e) un ventre ballonné
Mots similaires
gonflé (geschwollen), bouffi (aufgedunsen), pompeux (pompös)
Étymologie
Participe passé du verbe 'aufblähen' (gonfler), utilisé comme adjectif.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'état de ce qui a été gonflé. Imaginez quelque chose qui a été gonflé, comme un ballon, un ventre ou un ego.