auf|füllen
Traduction
remplir, compléter, réapprovisionner
Exemples
Kannst du bitte das Glas auffüllen?
Peux-tu remplir le verre, s'il te plaît ?
Wir müssen die Vorräte auffüllen.
Nous devons réapprovisionner les stocks.
Modèles grammaticaux
((qch)) auffüllen remplir (qch) Remplir les étagères.
((qch)) ((mit+3)) auffüllen remplir (qch) avec (qch) Remplir le verre avec de l'eau.
Mots similaires
Synonymes : nachfüllen, ergänzen; Antonymes : leeren, ausleeren
Étymologie
Composé du préfixe 'auf-' (vers le haut) et de 'füllen' (remplir). Le sens littéral est 'remplir jusqu'en haut'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous remplissez un verre 'auf' (vers le haut) jusqu'au bord.