aufopfernd
Traduction
dévoué, plein d'abnégation
Exemples
Sie pflegte ihre Mutter aufopfernd.
Elle a soigné sa mère avec dévouement.
Seine aufopfernde Arbeit wurde belohnt.
Son travail dévoué a été récompensé.
Modèles grammaticaux
(en tant qu'adjectif) dévoué Son amour dévoué était sans limites.
(en tant qu'adverbe) avec dévouement Il s'occupait de la famille avec dévouement.
Mots similaires
Synonymes : selbstlos (désintéressé), hingebungsvoll (dévoué); Antonymes : egoistisch (égoïste)
Étymologie
De 'auf' (vers le haut) et 'opfern' (sacrifier). Implique de 'sacrifier' ses propres intérêts pour une cause ou une personne.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'offrir' ('opfern') votre propre temps et énergie pour quelqu'un d'autre.