vorsichtig
Traduction
prudent, attentionné
Exemples
Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.
C'est un conducteur très prudent.
Sei vorsichtig auf der Straße!
Sois prudent dans la rue !
Fahre bitte vorsichtig!
S'il te plaît, conduis prudemment !
Modèles grammaticaux
vorsichtig sein être prudent Sois prudent !
vorsichtig + Verbe faire qch prudemment Conduis prudemment, s'il te plaît !
vorsichtig ((mit qch)) sein faire attention à qch Fais attention avec le couteau !
Mots similaires
Synonymes : behutsam (doux), sorgfältig (soigneux); Antonymes : unvorsichtig (imprudent), leichtsinnig (téméraire)
Étymologie
Dérivé de 'Vorsicht' (prudence), qui vient de 'vor-' (avant) + 'Sicht' (vue). L'idée est d'avoir de la 'prévoyance'.
Astuces de mémorisation
Être 'vorsichtig', c'est avoir la 'vue' (Sicht) 'avant' (vor) d'agir.