vorsichtig
Traduzione
prudente, attento, cauto
Esempi
Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.
È un guidatore molto prudente.
Sei vorsichtig auf der Straße!
Sii prudente per strada!
Fahre bitte vorsichtig!
Per favore, guida con prudenza!
Schemi grammaticali
vorsichtig sein essere prudente Sii prudente!
vorsichtig + Verbo fare qc. con prudenza Per favore, guida con prudenza!
vorsichtig ((mit qc.)) sein fare attenzione a qc. Fai attenzione con il coltello!
Parole simili
Sinonimi: behutsam (cauto), sorgfältig (accurato); Contrari: unvorsichtig (imprudente), leichtsinnig (spericolato)
Etimologia
Derivato da 'Vorsicht' (prudenza), che viene da 'vor-' (prima) + 'Sicht' (vista). L'idea è quella di 'preveggenza'.
Suggerimenti per la memoria
Essere 'vorsichtig' significa avere 'vista' (Sicht) 'prima' (vor) di agire.