biegen
Traduction
plier, courber, tourner
Exemples
Er bog den Löffel mit seinen Händen.
Il a plié la cuillère avec ses mains.
Das Auto bog um die Ecke.
La voiture a tourné au coin de la rue.
Sie bog sich vor Lachen.
Elle se pliait de rire.
Modèles grammaticaux
((et4)) ((biegen)) plier qqch. Il a plié le fil de fer.
((um+4)) ((biegen)) tourner au coin de la rue La voiture a tourné au coin de la rue.
Mots similaires
Synonymes : krümmen (courber); Antonymes : strecken (étirer), gerademachen (redresser)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'biogan', apparenté au mot anglais 'bow'.
Astuces de mémorisation
Associez 'biegen' à l'action de plier un 'Bogen' (arc).