Verb

biegen

曲げる, 曲がる, 曲げる

Er bog den Löffel mit seinen Händen.

彼は手でスプーンを曲げた。

Das Auto bog um die Ecke.

その車は角を曲がった。

Sie bog sich vor Lachen.

彼女は笑いすぎて体をかがめた。

((et4)) ((biegen)) …を曲げる Er bog den Draht.

((um+4)) ((biegen)) …の角を曲がる Das Auto bog um die Ecke.

Synonyme: krümmen (曲げる); Antonyme: strecken (伸ばす), gerademachen (まっすぐにする)

古高ドイツ語の「biogan」に由来し、英語の「bow」(弓、お辞儀する)と関連があります。

「Bogen」(弓)を「biegen」(曲げる)と関連付けて覚えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。