ehrwürdig
Traduction
vénérable, respectable, auguste
Exemples
Das ist ein ehrwürdiges altes Gebäude.
C'est un vieux bâtiment vénérable.
Der ehrwürdige Professor hielt eine Rede.
Le vénérable professeur a fait un discours.
Modèles grammaticaux
((vénérable)) + ((nom)) un vénérable (nom) Le vénérable chêne se dresse dans le parc.
((qqch.)) est vénérable (qqch.) est vénérable Cette institution est vénérable.
Mots similaires
Synonymes : respektabel, achtbar, erhaben ; Antonymes : unehrenhaft, verächtlich
Étymologie
Composé de 'Ehre' (honneur) et 'würdig' (digne). Signifie littéralement 'digne d'honneur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une vieille cathédrale ou à un juge âgé et sage qui est 'digne d'honneur'.