eingetretene
Traduction
survenu, qui s'est produit, entré
Exemples
Der eingetretene Schaden ist groß.
Les dégâts survenus sont importants.
Die eingetretene Stille war unangenehm.
Le silence qui s'ensuivit était désagréable.
Modèles grammaticaux
((adjectif)) ((nom)) modifie un nom Le cas qui s'est produit était compliqué.
Mots similaires
Synonymes : geschehen, passiert, erfolgt
Étymologie
Participe passé du verbe `eintreten` (se produire, entrer). `ein-` (dans) + `getreten` (piétiné). Décrit un état de ce qui est « entré ».
Astuces de mémorisation
Retenez ce mot comme décrivant quelque chose qui s'est déjà « produit » ou qui est « entré ». Par exemple, 'der eingetretene Fall' (le cas qui s'est produit).