ein|reihen
Traduction
se mettre dans la file, faire la queue, se ranger parmi
Exemples
Bitte reihen Sie sich hinten ein.
Veuillez vous mettre dans la file au fond.
Dieses Buch reiht sich in die Klassiker ein.
Ce livre se range parmi les classiques.
Er reihte sich in die Schlange vor der Kasse ein.
Il s'est mis dans la file d'attente devant la caisse.
Modèles grammaticaux
sich ((in+4)) se mettre dans (la file) Il s'est mis dans la file d'attente.
sich ((unter+4)) se ranger parmi (qqn) Elle se range parmi les meilleurs artistes.
Mots similaires
s'aligner, faire la queue; compter parmi
Étymologie
De 'ein-' (dans) et 'Reihe' (rang, file). Littéralement 'se mettre dans un rang'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous vous insérez 'ein' (dans) une 'Reihe' (file).