ein|reihen
번역
줄을 서다, 열에 끼다, 어깨를 나란히 하다
예문
Bitte reihen Sie sich hinten ein.
뒤에 줄을 서 주세요.
Dieses Buch reiht sich in die Klassiker ein.
이 책은 고전의 반열에 듭니다.
Er reihte sich in die Schlange vor der Kasse ein.
그는 계산대 앞 줄에 섰다.
문법 패턴
sich ((in+4)) (...줄)에 서다 그는 줄에 섰습니다.
sich ((unter+4)) (...의) 반열에 들다 그녀는 최고의 예술가들 반열에 듭니다.
유사어
sich anstellen (줄을 서다); zählen zu (~로 꼽히다)
어원
'ein-'(안으로) + 'Reihe'(줄, 열)에서 유래. 글자 그대로 '줄 안으로 들어가다'라는 의미입니다.
암기 팁
사람들이나 사물들의 줄(Reihe) 안(ein)으로 들어가는 모습을 상상하며 외우세요.