erwidern
Traduction
répondre, répliquer, rendre (un sourire)
Exemples
Er erwiderte nichts auf meine Frage.
Il n'a rien répondu à ma question.
Sie erwiderte sein Lächeln freundlich.
Elle a gentiment rendu son sourire.
Modèles grammaticaux
((à qc.)) qc. erwidern répondre qc. ((à qc.)) Il n'a rien répondu à ma question.
à qn. qc. erwidern rendre qc. à qn. Elle a rendu son sourire.
Mots similaires
Synonymes : antworten, entgegnen
Étymologie
Préfixe er- + wider (contre, en retour). L'idée est de 'donner en retour' en réaction à quelque chose, d'où 'répondre'.
Astuces de mémorisation
Concentrez-vous sur 'wider' (contre, en retour). Vous renvoyez des mots ou un geste en réponse.