erwidern
訳
返答する, 応じる, (好意などを)返す, 言い返す
例文
Er erwiderte nichts auf meine Frage.
彼は私の質問に何も答えなかった。
Sie erwiderte sein Lächeln freundlich.
彼女は彼の微笑みに優しく応えた。
文法パターン
((auf et4)) et4 erwidern (…4に)…4と返答する Er erwiderte nichts auf meine Frage.
j-m et4 erwidern 人3に…4(微笑みなど)を返す Sie erwiderte sein Lächeln.
類似語
Synonyme: antworten, entgegnen
語源
接頭辞 er- + wider(反対に、戻って)。「反対に戻す」ことから「返答する、返す」という意味になる。
覚えるためのヒント
「wider(反対に)」という部分に注目。言葉や行為を「反対側」に返すイメージで覚える。