farbenfroh
Traduction
coloré, bariolé, haut en couleur
Exemples
Sie trägt ein farbenfrohes Kleid.
Elle porte une robe colorée.
Der Garten ist im Frühling sehr farbenfroh.
Le jardin est très coloré au printemps.
Modèles grammaticaux
(en tant qu'adjectif) coloré Un perroquet coloré est assis sur l'arbre.
Mots similaires
Synonymes : bunt (bariolé) ; Antonymes : farblos (incolore), trist (triste)
Étymologie
Composé de 'Farben' (couleurs) et 'froh' (joyeux). Littéralement 'joyeux par les couleurs'.
Astuces de mémorisation
Pensez que les 'couleurs' (Farben) vous rendent 'joyeux' (froh).