farbenfroh
訳
色彩豊かな, カラフルな
例文
Sie trägt ein farbenfrohes Kleid.
彼女はカラフルなドレスを着ている。
Der Garten ist im Frühling sehr farbenfroh.
春にはその庭はとても色彩豊かだ。
文法パターン
(als Adjektiv) 色彩豊かな Ein farbenfroher Papagei sitzt auf dem Baum.
類似語
bunt (カラフルな); 反意語: farblos (無色の), trist (わびしい)
語源
「Farben」(色)と「froh」(嬉しい)の複合語です。文字通り「色で嬉しい」という意味です。
覚えるためのヒント
たくさんの色があって「嬉しい(froh)」気持ちになる、と覚えると簡単です。