dabei
Traduction
y (être), avec soi, en même temps, à ce propos
Exemples
Hast du Geld dabei?
As-tu de l'argent sur toi ?
Ich war nicht dabei.
Je n'y étais pas.
Er ist gerade dabei, zu gehen.
Il est sur le point de partir.
Was hast du dir dabei gedacht?
Qu'est-ce que tu as pensé à ce sujet ?
Modèles grammaticaux
((et4)) dabei haben avoir (qch) sur soi Hast du einen Stift dabei?
dabei sein, ((zu + Inf.)) être en train de ((faire qch)) Er ist dabei, zu gehen.
((bei et3)) dabei sein être présent ((à qch)) Ich war bei dem Treffen dabei.
Mots similaires
Syn: présent, avec
Étymologie
Composé de 'da' (là) + 'bei' (près/chez).
Astuces de mémorisation
Signifie être 'là' ou avoir quelque chose 'sur soi'.