dabei
คำแปล
อยู่ที่นั่น, ติดตัว, ในขณะนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น
ตัวอย่าง
Hast du Geld dabei?
คุณมีเงินติดตัวไหม?
Ich war nicht dabei.
ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น
Er ist gerade dabei, zu gehen.
เขากำลังจะไปพอดี
Was hast du dir dabei gedacht?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) dabei haben มี (บางสิ่ง) ติดตัว Hast du einen Stift dabei?
dabei sein, ((zu + Inf.)) กำลังจะ ((ทำบางสิ่ง)) Er ist dabei, zu gehen.
((bei et3)) dabei sein อยู่ด้วย/เข้าร่วม ((ในงาน)) Ich war bei dem Treffen dabei.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: anwesend
ที่มาของคำ
คำประสมของ 'da' (ที่นั่น) + 'bei' (ที่/ใกล้)
เคล็ดลับการจำ
หมายถึงการ 'อยู่ที่นั่น' หรือมีของ 'ติดตัว'