Adverb

dabei

その場に, それと一緒に, その時, そのことについて

Hast du Geld dabei?

お金を持っていますか(持ち合わせていますか)?

Ich war nicht dabei.

私はその場にいなかった。

Er ist gerade dabei, zu gehen.

彼はちょうど行こうとしているところだ。

Was hast du dir dabei gedacht?

そのことについて何を考えていたの?

((et4)) dabei haben(…4を)持ち合わせている Hast du einen Stift dabei?

dabei sein, ((zu + Inf.))(…)しようとしているところだ Er ist dabei, zu gehen.

((bei et3)) dabei sein(…3に)参加している/居合わせる Ich war bei dem Treffen dabei.

類義語: anwesend, dazu

da (そこ) + bei (そばに) の合成語。

「そこ(da)のそば(bei)」=「その場にいる」「持ち合わせている」とイメージする。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。