dabei
訳
その場に, それと一緒に, その時, そのことについて
例文
Hast du Geld dabei?
お金を持っていますか(持ち合わせていますか)?
Ich war nicht dabei.
私はその場にいなかった。
Er ist gerade dabei, zu gehen.
彼はちょうど行こうとしているところだ。
Was hast du dir dabei gedacht?
そのことについて何を考えていたの?
文法パターン
((et4)) dabei haben(…4を)持ち合わせている Hast du einen Stift dabei?
dabei sein, ((zu + Inf.))(…)しようとしているところだ Er ist dabei, zu gehen.
((bei et3)) dabei sein(…3に)参加している/居合わせる Ich war bei dem Treffen dabei.
類似語
類義語: anwesend, dazu
語源
da (そこ) + bei (そばに) の合成語。
覚えるためのヒント
「そこ(da)のそば(bei)」=「その場にいる」「持ち合わせている」とイメージする。