fußen
Traduction
être basé sur, reposer sur
Exemples
Seine Theorie fußt auf Fakten.
Sa théorie est basée sur des faits.
Die Anklage fußt auf schwachen Beweisen.
L'accusation repose sur de faibles preuves.
Modèles grammaticaux
((sur qqc.dat)) être basé sur qqc. La décision est basée sur des données précises.
Mots similaires
basieren (être basé), beruhen (reposer sur), gründen (fonder)
Étymologie
Dérivé de 'Fuß' (pied). Signifie littéralement 'avoir son pied sur quelque chose'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un argument qui se tient sur des 'pieds' (Füße) solides, lui donnant une base ferme.