gar nicht
Traduction
pas du tout
Exemples
Ich mag das gar nicht.
Je n'aime pas du tout ça.
Das ist gar nicht so schwer.
Ce n'est pas si difficile que ça.
Modèles grammaticaux
gar nicht + Verbe/Adjectif pas du tout Je n'aime pas du tout ça.
Mots similaires
Synonymes : überhaupt nicht (pas du tout), keineswegs (nullement); Antonymes : sehr (très), total (totalement)
Étymologie
Une combinaison de 'gar' (complètement, très) et 'nicht' (pas). Littéralement 'complètement pas'.
Astuces de mémorisation
'gar' agit comme un amplificateur pour 'nicht'. Imaginez crier 'PAS DU TOUT !' – c'est le sentiment de 'gar nicht'.