Adverb

gar nicht

คำแปล

ไม่เลย, ไม่เลยสักนิด

ตัวอย่าง

Ich mag das gar nicht.

ฉันไม่ชอบสิ่งนั้นเลย

Das ist gar nicht so schwer.

นั่นไม่ยากเลยสักนิด

รูปแบบไวยากรณ์

gar nicht + กริยา/คุณศัพท์ ไม่เลย ฉันไม่ชอบสิ่งนั้นเลย

nicht (ไม่), gar (มาก, แม้กระทั่ง)

คำที่คล้ายกัน

คำพ้องความหมาย: überhaupt nicht (ไม่เลย), keineswegs (ไม่เลย); คำตรงข้าม: sehr (มาก), total (ทั้งหมด)

ที่มาของคำ

เป็นการรวมกันของ 'gar' (โดยสิ้นเชิง, มาก) และ 'nicht' (ไม่) แปลตรงตัวว่า 'ไม่โดยสิ้นเชิง'

เคล็ดลับการจำ

'gar' ทำหน้าที่เป็นตัวขยายความของ 'nicht' ลองนึกภาพการตะโกนว่า 'ไม่เลยสักนิด!' - นั่นคือความรู้สึกของ 'gar nicht'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ