die Freiheitsstrafe
Traduction
peine de prison, peine privative de liberté, réclusion
Exemples
Er wurde zu einer Freiheitsstrafe verurteilt.
Il a été condamné à une peine de prison.
Die Freiheitsstrafe beträgt fünf Jahre.
La peine de prison est de cinq ans.
Modèles grammaticaux
une peine de prison de ((durée)) Er erhielt eine Freiheitsstrafe von drei Jahren.
condamner ((qn)) à une peine de prison Der Richter verurteilte ihn zu einer Freiheitsstrafe.
Mots similaires
Synonymes : Haftstrafe, Gefängnisstrafe ; Antonymes : Geldstrafe (amende), Freispruch (acquittement)
Étymologie
Nom composé de 'Freiheit' (liberté) et 'Strafe' (punition). Littéralement une 'punition de liberté'.
Astuces de mémorisation
Une punition ('Strafe') qui vous prive de votre liberté ('Freiheit'). Le sens est très direct.