die Freiheitsstrafe
Traduzione
pena detentiva, reclusione
Esempi
Er wurde zu einer Freiheitsstrafe verurteilt.
È stato condannato a una pena detentiva.
Die Freiheitsstrafe beträgt fünf Jahre.
La pena detentiva è di cinque anni.
Schemi grammaticali
una pena detentiva di ((tempo)) Er erhielt eine Freiheitsstrafe von drei Jahren.
condannare ((qn)) a una pena detentiva Der Richter verurteilte ihn zu einer Freiheitsstrafe.
Parole simili
Sinonimi: Haftstrafe, Gefängnisstrafe; Contrari: Geldstrafe (multa), Freispruch (assoluzione)
Etimologia
Sostantivo composto da 'Freiheit' (libertà) e 'Strafe' (pena). Letteralmente una 'pena della libertà'.
Suggerimenti per la memoria
Una pena ('Strafe') che ti toglie la libertà ('Freiheit'). Il significato è molto diretto e deriva dalle sue parti.