gelegentlich
Traduction
occasionnellement, parfois, de temps en temps
Exemples
Ich treffe ihn gelegentlich in der Stadt.
Je le rencontre occasionnellement en ville.
Das war nur eine gelegentliche Bemerkung.
Ce n'était qu'une remarque occasionnelle.
Modèles grammaticaux
((Adverbe)) + ((Verbe)) faire qc occasionnellement Je lis occasionnellement un livre.
((Adjectif)) + ((Nom)) un(e) ... occasionnel(le) C'était une erreur occasionnelle.
Mots similaires
Synonymes : parfois, de temps en temps; Antonymes : souvent (oft), toujours (immer)
Étymologie
Dérivé de 'Gelegenheit' (l'occasion). Signifie littéralement 'à l'occasion'.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot 'occasion'. Ce qui arrive seulement à l'occasion n'arrive pas tout le temps, mais occasionnellement.