gelegentlich
訳
時々, たまに
例文
Ich treffe ihn gelegentlich in der Stadt.
私は時々街で彼に会います。
Das war nur eine gelegentliche Bemerkung.
それは単なる時折の発言でした。
文法パターン
((Adverb)) + ((Verb)) 時々～する Ich lese gelegentlich ein Buch.
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 時折の～ Das war ein gelegentlicher Fehler.
類似語
manchmal (時々), ab und zu (時々); 反意語: oft (頻繁に), immer (いつも)
語源
「Gelegenheit」（機会）から派生。「機会がある時に」という意味合いを持つ。
覚えるためのヒント
「Gelegenheit」（機会）という単語を思い出してください。「機会がある時だけ」起こるので、「時々」となります。