mustern
Traduction
inspecter, examiner, scruter
Exemples
Er musterte mich von Kopf bis Fuß.
Il m'a toisé de la tête aux pieds.
Der General musterte die Soldaten.
Le général a inspecté les soldats.
Sie musterte kritisch ihr Spiegelbild.
Elle a examiné son reflet dans le miroir d'un œil critique.
Modèles grammaticaux
inspecter ((qqn/qc)). Le professeur a inspecté les devoirs.
Mots similaires
inspecter, examiner, scruter
Étymologie
Vient de 'das Muster' (modèle, échantillon). Signifiait à l'origine vérifier par rapport à un modèle.
Astuces de mémorisation
Imaginez un général qui 'inspecte' (mustert) ses troupes pour vérifier si elles correspondent au 'modèle'.