wandeln
Traduction
se promener, flâner, changer, transformer
Exemples
Sie wandelte durch den schönen Garten.
Elle se promenait dans le beau jardin.
Die Raupe wandelt sich in einen Schmetterling.
La chenille se transforme en papillon.
Modèles grammaticaux
se promener ((à travers qch.)) Elle se promenait à travers le parc.
se transformer ((en qch.)) La chenille se transforme en papillon.
Mots similaires
Synonymes : se promener, changer ; Antonymes : rester, stagner
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'wantalōn', lié à 'wenden' (tourner). Implique un mouvement de rotation ou de changement.
Astuces de mémorisation
Apparenté au mot anglais 'wander'. Imaginez que vous vous promenez ('wandeln') et que le paysage se transforme ('wandelt sich').