wandeln
Traduzione
passeggiare, vagare, cambiare, trasformare
Esempi
Sie wandelte durch den schönen Garten.
Passeggiava nel bellissimo giardino.
Die Raupe wandelt sich in einen Schmetterling.
Il bruco si trasforma in una farfalla.
Schemi grammaticali
passeggiare ((attraverso qc.)) Passeggiava attraverso il parco.
trasformarsi ((in qc.)) Il bruco si trasforma in una farfalla.
Parole simili
Sinonimi: passeggiare, cambiare; Contrari: rimanere, stagnare
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'wantalōn', correlato a 'wenden' (girare). Implica un movimento di svolta o cambiamento.
Suggerimenti per la memoria
Imparentato con la parola inglese 'wander'. Immagina che mentre passeggi (wandeln), il paesaggio si trasforma (wandelt sich).