gleichmäßig
Traduction
régulier, uniforme, égal, homogène
Exemples
Verteilen Sie die Farbe gleichmäßig.
Répartissez la peinture uniformément.
Er hat einen gleichmäßigen Puls.
Il a un pouls régulier.
Atme tief und gleichmäßig.
Respire profondément et régulièrement.
Modèles grammaticaux
((épithète)) + Nom un ~ régulier un gleichmäßiger pouls
((adverbial)) régulièrement Répartissez la peinture gleichmäßig.
Mots similaires
Synonymes : régulier, uniforme, constant ; Antonymes : irrégulier, inégal
Étymologie
De 'gleich' (égal) + 'Maß' (mesure) + '-ig' (suffixe adjectival). Littéralement 'ayant la même mesure'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'messen' (mesurer) quelque chose et à obtenir le 'gleich' (même) 'Maß' (mesure) à chaque fois. C'est régulier et uniforme.