harmonisch
Traduction
harmonieux, harmonique
Exemples
Sie führen eine sehr harmonische Ehe.
Ils mènent un mariage très harmonieux.
Die Farben des Gemäldes wirken harmonisch.
Les couleurs du tableau semblent harmonieuses.
Modèles grammaticaux
usage prédicatif (attribut du sujet) Les couleurs semblent harmonieuses.
usage attributif (épithète) Ils mènent un mariage harmonieux.
Mots similaires
cohérent (stimmig), équilibré (ausgewogen); Antonymes : disharmonieux (disharmonisch)
Étymologie
Dérivé du nom 'Harmonie', qui vient du grec 'harmonia' (union, concorde).
Astuces de mémorisation
Pensez à l'harmonie musicale. Tout comme différentes notes sonnent bien ensemble, ce mot décrit des relations, des couleurs, etc., qui s'accordent bien.