heraus|holen
Traduction
sortir, extraire, tirer le meilleur de
Exemples
Er versucht, den Ball aus dem Loch herauszuholen.
Il essaie de sortir la balle du trou.
Es ist wichtig, das Beste aus der Situation herauszuholen.
Il est important de tirer le meilleur parti de la situation.
Modèles grammaticaux
((qc.)) ((de qc.)) sortir qqc. de qqc. Il essaie de sortir la balle du trou.
Mots similaires
extraire, retirer, obtenir
Étymologie
Composé de 'heraus-' (hors de) et 'holen' (aller chercher). Littéralement 'aller chercher dehors'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'holen' (aller chercher) quelque chose 'heraus' (hors de) d'une boîte. Le mouvement est de l'intérieur vers l'extérieur.