hinzu|setzen
Traduction
ajouter, rajouter
Exemples
Man muss der Soße noch etwas Salz hinzusetzen.
Il faut encore ajouter un peu de sel à la sauce.
Er setzte hinzu, dass er später kommen würde.
Il a ajouté qu'il viendrait plus tard.
Modèles grammaticaux
((qch.)) ajouter qch. Il faut encore ajouter un peu de sucre.
ajouter que... Il a ajouté qu'il était fatigué.
Mots similaires
ergänzen (compléter), beifügen (joindre), hinzufügen (ajouter)
Étymologie
Composé de 'hinzu' (en plus) et 'setzen' (poser, mettre). Littéralement 'poser en plus'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'setzen' (posez) quelque chose 'hinzu' (en plus) de ce qui est déjà là.