härtere
Traduction
plus dur, plus sévère, plus difficile
Exemples
Wir brauchen härtere Strafen.
Nous avons besoin de peines plus sévères.
Das ist eine härtere Nuss zu knacken.
C'est un problème plus difficile à résoudre.
Modèles grammaticaux
härtere + Nom un(e) plus dur(e) ~ La vie dans les montagnes a des conditions plus dures.
Mots similaires
Synonymes : strenger, schwieriger; Antonymes : weichere, leichtere
Étymologie
Forme déclinée du comparatif de 'hart' (dur). L'umlaut (ä) et le suffixe '-er' marquent le comparatif.
Astuces de mémorisation
'härtere' est la forme déclinée pour s'accorder en genre, nombre et cas avec un nom, ex: 'eine härtere Strafe' (une punition plus sévère).