hübsch
Traduction
joli, beau, mignon, ravissant
Exemples
Das ist ein hübsches Kleid.
C'est une jolie robe.
Sie sieht sehr hübsch aus.
Elle est très jolie.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) est hübsch ((qqch.)) est joli La fille est hübsch.
un hübsch ((nom)) un joli ((nom)) Elle a un hübsch sourire.
Mots similaires
Synonymes : schön, attraktiv, ansehnlich ; Antonymes : hässlich, unansehnlich
Étymologie
De l'moyen haut-allemand 'hövesch' (courtois, poli), lié à 'Hof' (cour).
Astuces de mémorisation
'Hübsch' est un mot courant pour dire 'joli' ou 'mignon', souvent moins fort que 'schön' (beau).