Adjektiv

hübsch

きれいな, かわいい, 素敵な, ハンサムな

Das ist ein hübsches Kleid.

これはきれいなドレスですね。

Sie sieht sehr hübsch aus.

彼女はとてもきれいに見えます。

((etwas)) ist hübsch ((何か))はきれいだ Das Mädchen ist hübsch.

ein hübsches ((Nomen)) きれいな((名詞)) Sie hat ein hübsches Lächeln.

類義語: schön, attraktiv, ansehnlich; 反意語: hässlich, unansehnlich

中高ドイツ語の「hövesch」(宮廷風の、礼儀正しい)に由来し、「Hof」(宮廷)と関連しています。

「hübsch」は「schön」(美しい)よりも少し控えめな、親しみやすい「きれい」や「かわいい」というニュアンスです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。