inhaftieren
Traduction
arrêter, emprisonner, incarcérer, mettre en détention
Exemples
Die Polizei inhaftierte den Verdächtigen.
La police a arrêté le suspect.
Er wurde wegen Diebstahls inhaftiert.
Il a été emprisonné pour vol.
Modèles grammaticaux
((j-n)) arrêter qn La police a arrêté le suspect.
Mots similaires
Synonymes: verhaften, festnehmen, einsperren; Antonymes: freilassen, entlassen
Étymologie
Du préfixe 'in-' (dans) et du nom 'Haft' (détention). Littéralement 'mettre en détention'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression 'in Haft' (en détention) transformée en verbe avec '-ieren'. C'est un terme juridique formel.