ironisierend
Traduction
ironique
Exemples
Er machte eine ironisierende Bemerkung.
Il a fait une remarque ironique.
Sein Tonfall war leicht ironisierend.
Son ton était légèrement ironique.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + Nom eine ironisierende Bemerkung
Mots similaires
Synonymes : sarkastisch (sarcastique), spöttisch (moqueur) ; Antonymes : ernsthaft (sérieux), aufrichtig (sincère)
Étymologie
Participe présent du verbe 'ironisieren', dérivé de 'Ironie' (ironie).
Astuces de mémorisation
Pensez au mot français 'ironique'. La terminaison '-isierend' indique une qualité active, comme dans 'une remarque ironique'.