ironisierend
訳
皮肉な, 皮肉を込めた
例文
Er machte eine ironisierende Bemerkung.
彼は皮肉な発言をした。
Sein Tonfall war leicht ironisierend.
彼の口調は少し皮肉っぽかった。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen (形容詞) + 名詞 eine ironisierende Bemerkung
類似語
Synonyme: sarkastisch, spöttisch; Antonyme: ernsthaft, aufrichtig
語源
「Ironie」（皮肉）から来ており、動詞化する接尾辞「-isieren」の現在分詞形です。
覚えるためのヒント
英語の「ironic」と似ていますが、「-isierend」は「～している」という進行中のニュアンスを加えます。