klangvoll
Traduction
sonore, harmonieux, mélodieux
Exemples
Er hat eine klangvolle Stimme.
Il a une voix sonore.
Das Orchester spielte ein klangvolles Stück.
L'orchestre a joué un morceau harmonieux.
Modèles grammaticaux
klangvoll + Nom (adjectif) sonore... Il a une voix sonore. (Er hat eine klangvolle Stimme.)
Mots similaires
Synonymes : sonor, tönend, melodisch ; Antonymes : klanglos, leise
Étymologie
Composé de 'Klang' (son) et du suffixe '-voll' (plein). Littéralement 'plein de son'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une salle de concert 'pleine' ('voll') de 'son' ('Klang') magnifique.