klangvoll
Traduzione
sonoro, risonante, melodioso
Esempi
Er hat eine klangvolle Stimme.
Ha una voce sonora.
Das Orchester spielte ein klangvolles Stück.
L'orchestra ha suonato un pezzo melodioso.
Schemi grammaticali
klangvoll + Sostantivo (uso aggettivale) sonoro... Ha una voce sonora. (Er hat eine klangvolle Stimme.)
Parole simili
Sinonimi: sonor, tönend, melodisch; Contrari: klanglos, leise
Etimologia
Composto da 'Klang' (suono) e dal suffisso '-voll' (pieno). Letteralmente 'pieno di suono'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una sala da concerto 'piena' ('voll') di un bel 'suono' ('Klang').