konkurrieren
Traduction
concurrencer, être en compétition
Exemples
Die beiden Firmen konkurrieren miteinander.
Les deux entreprises se font concurrence.
Sie konkurrieren um einen wichtigen Auftrag.
Ils sont en compétition pour un contrat important.
Er konkurriert mit den besten Athleten.
Il est en compétition avec les meilleurs athlètes.
Modèles grammaticaux
konkurrieren ((avec qn)) être en compétition avec qn Die Firma konkurriert mit internationalen Unternehmen.
konkurrieren ((pour qc)) être en compétition pour qc Sie konkurrieren um den ersten Platz.
Mots similaires
Synonymes : wetteifern, rivalisieren
Étymologie
Du latin 'concurrere', qui signifie 'courir ensemble' (con- 'ensemble' + currere 'courir').
Astuces de mémorisation
Pensez à des coureurs qui 'courent ensemble' dans une course pour gagner.