konkurrieren
คำแปล
แข่งขัน, ชิงชัย
ตัวอย่าง
Die beiden Firmen konkurrieren miteinander.
บริษัททั้งสองแข่งขันกัน
Sie konkurrieren um einen wichtigen Auftrag.
พวกเขากำลังแข่งขันเพื่อสัญญาสำคัญ
Er konkurriert mit den besten Athleten.
เขาแข่งขันกับนักกีฬาที่เก่งที่สุด
รูปแบบไวยากรณ์
konkurrieren ((mit+3)) แข่งขันกับ... Die Firma konkurriert mit internationalen Unternehmen.
konkurrieren ((um+4)) แข่งขันเพื่อ... Sie konkurrieren um den ersten Platz.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wetteifern, rivalisieren
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'concurrere' แปลว่า 'วิ่งไปด้วยกัน' (con- 'ด้วยกัน' + currere 'วิ่ง')
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพนักวิ่งที่ 'วิ่งไปด้วยกัน' ในการแข่งขันเพื่อชิงรางวัล