konzertiert
Traduction
concerté, coordonné
Exemples
Es war eine konzertierte Aktion.
C'était une action concertée.
Ein konzertiertes Vorgehen ist notwendig.
Une approche coordonnée est nécessaire.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + ((Nom)) Adjectif modifiant un nom. Un effort concerté est nécessaire.
Mots similaires
koordiniert (coordonné), abgestimmt (harmonisé), gemeinsam (commun)
Étymologie
Vient de 'Konzert' (concert), impliquant que plusieurs parties travaillent en harmonie, comme un orchestre.
Astuces de mémorisation
Imaginez un orchestre jouant en 'concert' – tous les instruments sont coordonnés et agissent ensemble.