konzipieren
Traduction
concevoir, élaborer, esquisser
Exemples
Wir müssen eine neue Strategie konzipieren.
Nous devons concevoir une nouvelle stratégie.
Der Architekt hat das Gebäude konzipiert.
L'architecte a conçu le bâtiment.
Das Programm ist für Anfänger konzipiert.
Le programme est conçu pour les débutants.
Modèles grammaticaux
konzipieren ((qqch)) concevoir ((qqch)). Il conçoit un nouveau plan.
Mots similaires
entwerfen (ébaucher), planen (planifier), gestalten (former)
Étymologie
Du latin 'concipere' (saisir, concevoir). Lié au mot français 'concept'.
Astuces de mémorisation
Pensez à créer un 'concept'. 'Konzipieren' signifie développer une idée en un plan concret.