Kritisierter
Traduction
critiqué
Exemples
Der oft kritisierte Film war ein Erfolg.
Le film souvent critiqué a été un succès.
Ein viel kritisierter Vorschlag wurde angenommen.
Une proposition très critiquée a été acceptée.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif participe passé)) critiqué... Der kritisierte Autor verteidigte sein Werk.
Mots similaires
Synonymes : bemängelt (réprouvé), getadelt (réprimandé) ; Antonymes : gelobt (loué), gepriesen (vanté)
Étymologie
Le participe passé du verbe 'kritisieren' (critiquer), utilisé comme adjectif. La terminaison '-t' indique le participe passé.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose qui a *reçu* une critique. L'action de 'kritisieren' a été faite *sur* lui.